Was bedeutet 妈妈, お母さん, und 엄마 auf Japanisch „Mutter“?

Frage

Wie sagt man „Mutter“ auf Japanisch?

Antwortmöglichkeiten

1. A: 妈妈
2. B: お母さん
3. C: 엄마

Erklärung

Das japanische Wort お母さん bedeutet „Mutter“ oder „Mama“. Es wird beispielsweise verwendet, wenn man die eigene Mutter anspricht oder sich auf die Mutter einer anderen Person bezieht. Wenn man sich neutral auf die eigene Mutter bezieht, während man mit einem Außenstehenden spricht, wird oft 母 (はは, haha) verwendet.

妈妈 ist Chinesisch und 엄마 ist Koreanisch. Die richtige Wahl ist お母さん.