数字を間違って使用しているロシア語の文はどれですか?

質問

数字の使い方に誤りがあるロシア語の文はどれですか?

回答の選択肢

1. В наш класс пришли сразу три новые ученицы.
2. Расстояние до цели измеряется примерно семьюстами метрами.
3. Окружённый неприятелем, город продержался шесть суток.
4. Обоим нашим спортсменкам достались упорные соперницы.

答え

オプション 4: 正しい形式は «обеим нашим спортсменкам» です。

説明

Спортсменкам は女性アスリートを指します。数字の女性形は обеим です。

修正された文は**«Обеим нашим спортсменкам достались упорные соперницы»**（「私たちの女性アスリートはどちらも決意の強い相手に直面しました」）です。

Обоим は、«обоим спортсменам» のように、男性名詞または中性名詞と一緒に使用されます。