متوسطاللغات الأجنبية
أيٌّ من 妈妈, お母さん, و 엄마 يعني “الأم” باليابانية؟
إجابة مختصرة
お母さん — okāsan — الخيار 2 (B).
السؤال
كيف تقول “الأم” باليابانية؟
خيارات الإجابة
- A: 妈妈
- B: お母さん
- C: 엄마
الشرح
الكلمة اليابانية お母さん تعني “الأم” أو “ماما”. وتُستخدم، على سبيل المثال، عند مخاطبة الأم أو الإشارة إلى أم شخص آخر. وعند الإشارة بشكل محايد إلى أمك أنت أثناء الحديث مع شخص خارجي، يُستخدم غالبًا 母 (はは, haha).
妈妈 هي الصينية، و엄마 هي الكورية. الخيار الصحيح هو お母さん.
