In welke Russische zin wordt een cijfer verkeerd gebruikt?

Vraag

Welke Russische zin bevat een fout in het gebruik van een cijfer?

Antwoordkeuzes

1. В наш класс пришли сразу три новые ученицы.
2. Расстояние до цели измеряется примерно семьюстами метрами.
3. Окружённый неприятелем, город продержался шесть суток.
4. Обоим нашим спортсменкам достались упорные соперницы.

Antwoord

Optie 4: het juiste formulier is «обеим нашим спортсменкам».

Uitleg

Спортсменкам verwijst naar vrouwelijke atleten. De vrouwelijke vorm van het cijfer is обеим.

De gecorrigeerde zin is «Обеим нашим спортсменкам достались упорные соперницы» (“Onze beide vrouwelijke atleten stonden tegenover vastberaden tegenstanders”).

Обоим wordt gebruikt met mannelijke of onzijdige zelfstandige naamwoorden, bijvoorbeeld «обоим спортсменам».