СередньоІноземні мови
Що з 妈妈, お母さん, і 엄마 означає «мати» японською мовою?
Коротка відповідь
お母さん — okāsan — варіант 2 (B).
Питання
Як сказати «мама» японською?
Варіанти відповідей
- A: 妈妈
- B: お母さん
- C: 엄마
Пояснення
Японське слово お母さん означає «мати» або «мама». Вживається, наприклад, коли звертаються до матері чи згадують чужу матір. Якщо нейтрально звертатися до власної матері під час розмови зі сторонньою людиною, часто використовується 母 (はは, haha).
妈妈 — китайський, а 엄마 — корейський. Правильний вибір お母さん.
