СередньоРосійська
У якому реченні неправильно використано російську ідіому «волосы встают дыбом»?
Коротка відповідь
«От этой ситуации голова встаёт дыбом» — варіант 3.
Питання
Яке російське речення містить помилку вживання?
Варіанти відповідей
- Видел ли кто-нибудь, как умирает лёд на лугу в лучах солнца.
- Здоровье моё так себе: ни шатко, ни валко.
- От этой ситуации голова встаёт дыбом.
- Я вышел на улицу и пошёл куда глаза глядят.
Пояснення
Стандартною ідіомою є «волосы встают дыбом», що означає «волосся дибки стає». Заміна волосы («волосся») на голова («голова») спотворює фіксований вираз.
Виправлене речення: «От этой ситуации волосы встают дыбом».
Платформи
- СамГТУ
