MediaLingue straniere
Quale tra 妈妈, お母さん, e 엄마 significa "madre" in giapponese?
Risposta breve
お母さん — okāsan — opzione 2 (B).
Domanda
Come si dice "mamma" in giapponese?
Scelte di risposta
- A: 妈妈
- B: お母さん
- C:엄마
Spiegazione
La parola giapponese お母さん significa “madre” o “mamma”. Si usa, ad esempio, quando ci si rivolge alla propria madre o ci si riferisce alla madre di qualcun altro. Quando ci si riferisce in modo neutrale alla propria madre mentre si parla con un estraneo, viene spesso utilizzato 母 (はは, haha).
妈妈 è cinese e 엄마 è coreano. La scelta corretta è お母さん.
